🌟 칼(을) 갈다

1. 복수를 하기 위해 마음을 독하게 먹고 벼르다.

1. mengukuhkan niat untuk membalas dendam

🗣️ Contoh:

그는 죽은 아버지의 복수를 위해 지난 십년 동안이나 칼을 갈았다.
He's been sharpening his sword for the last decade to avenge his dead father.
우리는 그들에게 당한 수모를 반드시 갚아주겠다며 칼을 갈고 있었다.
We were sharpening our swords, saying, "we will surely pay back the humiliation we suffered from them.".
나는 복수를 하려고 칼을 갈았지만 정작 그는 나를 아무렇지도 않게 대했다.
I sharpened my sword for revenge, but he treated me like nothing.

칼(을) 갈다: grind a knife; sharpen a knife,刀を研ぐ,aiguiser un couteau,pulir el cuchillo,يشحد سيف,хутгаа ирлэх,mài dao chờ sẵn,(ป.ต.)ลับมีด ; เอาคืน, แก้แค้น, ล้างแค้น,,(досл.) точить нож; точить зуб,下定决心；磨刀,

💕Start 칼을갈다 🌾End

Start 칼

칼 End

Start 을

을 End

Start 갈

갈 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan tanggal (59) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan karakter (365) • hukum (42) • acara keluarga (57) • menelepon (15) • menonton film (105) • akhir minggu dan cuti (47) • sejarah (92) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • membuat janji (4) • filsafat, moralitas (86) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (23) • undangan dan kunjungan (28) • pembelian barang (99) • membandingkan budaya (78) • kehidupan di Korea (16)